The leading physicians’ group, the American Medical Association, is balancing opposition to the administration with pocketbook concerns.